Quote:


Another [better?] opensource solution:

------------ ctr c, ctrv -----------------


Mikhail Miguel wrote:
Quote:

I understand, im *still* working with the xsas replacement, not released due a few problems too (and the main problem is TIME)...

Quote:

Hehe, ok, no problem: was just an experimental version, with a lot of "copy + paste + replace" of texts and programs alread done, like xsas, miniserver/uniserver, xampp, and "MOS" (mambo jambo stay alone server).

"The program" still have no name in english, but in portuguese is called KHAOX Server (thinking in a nietzsche quote from "thus spake zarathustra"; something like "you need chaos in your soul to give birth to a dancing star")...

Quote:

SURE!!!!!!!!!!!!!! The idea is translate via .ini files, like:


[english]
p01_bt01 = "Yes"
p01_bt02 = "No"
p05_bt07 = "Zip all modules"
p07_bt03 = "Make a screenshot"
p01_bt02 = "Create a new database"
p03_bt08 = "Faith is not wanting to know what is true."
p06_bt05 = "There are no facts, only interpretations."
p21_bt09 = "Fear is the mother of morality."
p26_bt10 = "Hope is the worst of evils, for it prolongs the torments of man."
p11_bt13 = "Zope and Mambo Sux."
p31_bt22 = "XOOPS RuleZ"


[chinese]
p01_bt01 = "..."
p01_bt02 = "..."
p05_bt07 = "......."
p01_bt02 = ".........."

etc...


Ah! And you can change the configurations of php and MySQL via ini files to, look this 'old' screenshot:





[]s! and thanks for your feedback!!!!!!!!! (I need more)[/quote]



Im looking for 'the best' language format standard,
and the conclusion is:

Format: .ini
Best ".ini" editor: initranslator


Ini Translator is a utility program to translate ini-style language files. These files are used by various software programs (Inno Setup, ISTool, FlashGet and Wallpaper Sequencer to name a few). This help file is a short description on how the program works and what functions it provides.


Screenshot:






The main window contains (from top to bottom): a menu and a toolbar at the top, a detail pane displaying info about the currently selected item in the item list, a field with the current original text and a field with the current translation text and a statusbar with various information about the currently loaded files.




Main features of the program:

* Developed with Delphi 7 (but compiles with Delphi 6 as well)
* Uses Troy Wolbrinks TNT Unicode controls for correct display regardless of locale
* Uses Toolbar2000 from Jordan Russell, TBX from Alex Denisov and TBX Themes from Roy Magne Klever for that slick look
* Uses Addict spell checker kindly donated by Addictive Software
* Search and replace
* Support for dictionaries
* Bookmarks
* Column sorting
* Quickly find untranslated items or items that looks "suspect"
* Command line interface with "script"-capability
* Localizable using ini-style language files
* Plugin interface to load and save to any type of file format. The plugins can be developed in any programming language that can create DLL's
* Windows XP theme support


And surprise: "Several plugins supplied with the install, among them parsers for XOOPS, PO, PHP, PHP Nuke, IB Forum, Mozilla Messenger and SciTE..."

Download:
http://sourceforge.net/projects/initranslator/


Ah, and run fine via Wine (linux). Is open source like XoopsLang, coded in Delphi7,...so... not hard to build a native *nix version, maybe.




[]s,

Mikhail!

Thank you very much Mikhail, perfect! Just what I was looking for.

Quote:


where is the source code, dear commercial support?

this is a hack of xoopslang (GNU/GPL),
http://prdownloads.sourceforge.net/xoopsbrasil/xoopslang-v1.5b33-pt-br-20030718.zip?download

español / spanish:
http://www.esxoops.com/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=11&lid=496&PHPSESSID=fb3d46485f9e1c28278b638cbd0182ba

português / portuguese:
http://underpop.com.br/xoops/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=116&forum=2

original:
http://www.irnis.net/soft/nukelang/

Do you know winmerge ?

From what I could gather from your program, giba, without understanding spanish (it is spanish, right) it seems quite nice.

Any chance of making an english version? Or even external lang files?

Also looked a bit more at the language tool and got that working, but it's a bit tedious to use, allthough working.

Edit: Well, considering you're Brazilian I guess it's Portuguese :P I understand even less of that, if possible :)

Exist one program for user in windows.
In fase beta for tests.

Catch one file and outher file (comparactions defines)

warning, beta ok ?



Download for file is TradutorXoops

Thank you... I already find it and change it, but now I have different problem.. I was trying to make slovak xoop xore, but there is some problem with characters... I mean we use lot of strange characters in our language and even I made this slovak mutation I was not able to have corect displaying of this characters. Instead of our characters I have just small squares :(

Well, I could use Dreamweaver. Or TextEdit. Or Notepad for that matter, but I know for sure there was a program made just for this particular purpose which worked great. I just can't for the life of me remember where I found it or what it's named.

lucian: there is a folder called /language in your XOOPS root, with lots of files. Those files. And then there are /language folders under all your modules too with lots of files in them. Remember you have to do both the .php files and the template files.

rowdie: no wonder I didn't see what fun that tool would be. All I saw was a couple of boxes :P Well, if that would be updated it would be great.

Sorry for probably stupid question, but which file should I change... I mean.. I want to make another language file for slovak and czech language and I don´t know which file in xoop directory should I change. Thanx

Why don't you use Dreamweaver ?